ビアス・ボラス「ドーソンが残ってくれれば光栄」

ソース；「Caughtoffside.com」 http://www.caughtoffside.com/2012/08/23/andre-villas-boas-says-qpr-target-michael-dawson-could-stay-at-tottenham/ QPRへの移籍が噂されている、トッテナムDF「マイケル・ドーソン」選手について、トッテナム監督アンドレ・ビアス・ボラスがコメントした。この移籍に関しては、QPR側がスパーズに対して約10.8億円でのオファーを出しスパーズ側も受理の構えだが、ドーソン側が残留を希望していることから停滞していると伝えられている。以下、ビアス・ボラスのコメントを要約、「マイケルには我々が5人のCBを抱えていることを伝えている。だが、例え残留することになっても、彼はプロフェッショナルだし、人間的にも優れ、技術に関しても引けを取らないので、残ってくれれば私にとって光栄なことだよ。仮に5人のCBを抱えてシーズンを戦うことになれば、競争は激しくなり、出場機会も限られたものにらるだろうが、私にとっては様々なオプションを持てる事になり歓迎だ。ドーソンにはQPRとの交渉を許可してある。」ドーソンは昨シーズン怪我に苦しんだが、今シーズンは他の4人のCBとの競争に勝ち、ビアス・ボラスの信頼を勝ち取ることに自信を見せている。ソースを読むか方達へ second to none ＝　誰にも負けない